///eng below

A Sportkutya Rehabilitációs Egyesület szervezésében 2020. október 3-4 (szombat-vasárnap) tartunk egy szabadtéri kétnapos agility vizsgát és versenyt.

Helyszín: Pilisszentlászló, futballpálya

Bírók: Jackl Anikó (HU), Szilágyi Anita (HU)

Bing akadályokon, természetes fű talajon

Futamok: 

Szombat: Kezdő (2x) futamok, 2x A1/A2/A3, 1xOJ

Vasárnap: Kezdő (2x) futamok, 1x J1/J2/J3, 1xOA, Döntő

A verseny hivatalos verseny, a futamok szintlépésbe beleszámítanak (kivéve a döntő futam).

A helyszínen melegbüfé, folyóvizes mosdók és igény esetén (külön térítés mellett) ottalváshoz sátrazási lehetőség áll rendelkezésre.

A verseny során jótékonysági tombolát és külön, nemhivatalos, játkos futamokat/versenyeket is szervezünk.

Nevezők a nevezéssel elfogdják és magukra nézve kötelezőnek tekintik a verseny szabályzatát. A verseny szabályzat az esemény facebook oldalán vagy ezen a linken tekinthető meg: https://drive.google.com/file/d/1B2eD2cmR3SRRaAzc6aSqNhfagw_Q3Lt3/view?usp=sharing

Kivonat a versenyszabályzatból:

- versenyezni (minden teljesítménykategóriában, kezdőket is beleértve) 18 hónapot betöltött, érvényes oltásokkal, chipezéssel, teljesítménykönyvvel rendelkező kutyával lehet

- versenyzők szükség esetén (saját futamok figyelembe vétele mellett) beoszthatók segítőnek

- a versenyen regisztráció során marmagasságmérésre lehetőség lesz, ehhez a MEOESZ ASB honlapjáról letöltött dokumentumot hozzátok magatokkal

- kutyával való durva bánásmód, bíróval vagy más versenytárssal szemben tanusított tiszteletlenség - bíró döntése alapján - a futamból és/vagy a versenyről történő kizárást vonhatja maga után

- befzetett nevezési díjat 2020. augusztus 15-ig áll módunkban visszatéríteni, azt követően nem (kivéve, ha a versenyt esetleg törölnünk kell, ebben az esetben természetesen későbbi időpontban is visszafizetjük a nevezési díjat)

- COVID-19 járványügyi megfontolásokból kérjük fokozottan ügyeljetek a személyes higiéniara és fizikai távolságtartás betartására

Nevezési díjak: 

·        augusztus 31. 23:59-ig beérkezett fizetés esetén:

 6.999 Ft/páros vagy – euróban történő utalás esetén – 22 euró/páros a teljes, kétnapos versenyre (október 3-4)

3.800 Ft/páros vagy – euróban történő utalás esetén – 12 euró/páros a naponkénti nevezésre, bármelyik napra

·        A nevezési díj augusztus 31. 23:59 után beérkezett fizetés esetén:

7.800 Ft/páros vagy – euróban történő utalás esetén – 25 euró/páros a teljes, kétnapos versenyre (október 3-4)

4.300 Ft/páros vagy – euróban történő utalás esetén – 14 euró/páros a naponkénti nevezésre, bármelyik napra

A nevezési díj kiegyenlítés lehetséges készpénzben a szervezők bármelyikénél vagy banki átutalással: Sportkutya Rehabilitációs Egyesület 10403112-50526875-71661009 (KH Bank) Közleményben kérjük feltüntetni a versenyző nevét (amennyiben az eltér az utalás kezdeményezőjétől) és a számlázási címet. FONTOS! Javasoljuk, hogy KÉSZPÉNZT NE FIZESSETEK BE A FORINTSZÁMLÁRA, mert annak nevezésenként kb 3-500 Ft banki költsége van és amit kénytelenek vagyunk ebben az esetben továbbhárítani a nevezőre.

///eng here

Sportdog Rehabilitation Associaton organizes an open-air agility exam and competition on 3-4 October, 2020. (Saturday-Sunday).

Location: Pilisszentlászló (Hungary), football field

Judges: Jackl Anikó (HU), Szilágyi Anita (HU)

Runs: 

Saturday: Beginner OJ, beginner OA, 2x A1/A2/A3, 1xOJ

Sunday: Beginner OJ, beginner OA, 1x J1/J2/J3, 1xOA, Final

Hot food, toilet facilities and camping place (upon request and extra fee) is available at the location.

Entering the competition implies accepting the rules, which is published at the facebook page of the event or at the following link: https://drive.google.com/file/d/1B2eD2cmR3SRRaAzc6aSqNhfagw_Q3Lt3/view?usp=sharing

·        Entry fee in case of payment until 31 August 11:59pm:

o  22 EUR/team or – in case of forint-transfer – 6.999 HUF/team for the whole 2-day event (3-4 October)

o  12 EUR/team or – in case of forint-transfer – 3.800 HUF/team – for  one day, any day

·        Entry fee in case of payment after 31 August 11:59pm:

o  25 EUR/team or – in case of forint-transfer – 7.800 HUF/team for the whole 2-day event (3-4 October)

o  14 EUR/team or – in case of forint-transfer – 4.300 HUF/team – for  one day, any day

 Payment of entry fee can be done either in cash at any of the organizers or by EUR-based bank transfer to the following account: Peter Hamori IBAN: AT10 3200 0000 1510 5034 BIC code: RLNWATWW